Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

dezembro 16, 2011

Way Down



Babe, you’re getting closer
The lights are going dim
The sound of your breathing
(Has) made the mood I’m in.
All of my resistance (is) lying on the floor,

Take me to the places
I’ve never been before

Oh, and I can feel it
(feel it), (feel it), (feel it)
(feel it), (feel it), (feel it)

Way down, where the music plays
(way down)
Way down like a tidal wave (way down)
Way down, where the fires blaze
Way down, down, wa-way down, Down.

Oooh, my head is spinning
You got me in your spell
A hundred magic fingers
A swirling carrousel
(You) play a song with me
A doctor couldn’t prescribe
Your love is doing something
That I just can’t describe.

Way down, where the music plays
(way down)
Way down like a tidal wave (way down)
Way down, where the fires blaze
Way down, down, wa-way down, Down.

Hold me dear, as tight as you can,
(I) need you so, baby I swear (way down)
Way down, where it feels so good (way down)
Way down, where I hope you will (way down)
Way down, where I never could, Way down,
Down, wa-way down, down.

Para Baixo
Baby
, você está chegando mais perto
As luzes estão enfraquecendo
O som da sua respiração
Provocou o estado em que me encontro
Toda minha resistência caiu por terra,

Leve-me aos lugares
(Onde) eu nunca estive antes

Oh, e posso sentir isso (sentir isso)
(Sentir isso), (sentir isso)
(Sentir isso), (sentir isso)

Para baixo, onde a música toca (para baixo)
Para baixo como um macaréu, para baixo
Para baixo, onde o fogo resplandece,
para baixo, baixo, pra-prá baixo, baixo.

Oooh, minha cabeça está girando
Você me pegou com seu fascínio
Uma centena de dedos mágicos
Um carrossel em turbilhão
(Você) toca uma canção comigo
(Que) um médico não poderia prescrever,
O seu amor está fazendo uma coisa
Que simplesmente não consigo descrever.

Para baixo Para baixo, onde a música toca (para baixo)
Para baixo como um macaréu, para baixo
Para baixo, onde o fogo resplandece,
para baixo, baixo, pra-prá baixo, baixo.

Abrace-me querida, tão forte quanto você possa
Preciso tanto de você meu bem, Eu juro
(Para baixo)
Para baixo, onde é tão bom (para baixo)
Para baixo, onde espero você consiga (para baixo)
Para baixo, onde eu jamais conseguiria
Para baixo, baixo, be-bem baixo....




Informação:

Escrita por Layng Martine Jr., Way Down foi gravada por Elvis em Graceland na noite de 29 para 30 de Outubro de 1976. A voz grave que se ouve na gravação é de J. D. Sumner. Emparelhada com Pledging My Love, Way Down substituiu Rolling With the Flow, de Charlie Rich, na primeira posição da tabela country da Billboard, aí permanecendo durante uma semana, e foi substituída no topo por Don't Make My Brown Eyes Blue, de Crystal Gayle. Way Down teve uma permanência de 17 semanas na tabela. Na tabela Hot 100, a canção chegou ao 18º lugar durante a sua permanência de 21 semanas. Conseguiu o 14º lugar na tabela Easy-Listening. No Reino Unido, Way Down foi o último single de Elvis a chegar ao primeiro lugar, com cinco semanas nessa posição. Com Way Down, Elvis alcançou o recorde dos Beatles na Grã-Bretanha, com 17 singles Nº 1. A RIAA certificou o disco com um milhão de exemplares vendidos em 12 de Setembro de 1977. Os créditos que se seguem vinham listados na etiqueta do disco: "Produtor Executivo: Elvis Presley; Produtor Associado: Felton Jarvis."



Information:

Written by Layng Martine Jr., Way Down was recorded by Elvis at Graceland on the night of October 29-30, 1976. The bass voice heard on the recording is that of J.D. Sumner, who hit a double low C. Paired with Pledging My Love, Way Down replaced Charlie Rich's Rolling With the Flow at number one on Billboard's country chart, stayed there for one week, and was replaced at the top spot by Crystal Gayle's Don't It Make My Brown Eyes Blue. Way Down had a 17-week stay on the chart. On the Hot 100 chart, the song peaked at #18 during its 21-week stay. A peak position on #14 was achieved on the Easy-Listening chart. In the United Kingdom, Way Down was Elvis's last number one single, with five weeks at the top spot. With Way Down Elvis tied the Beatles' British record of 17 number one singles. The RIAA certified the record as a million-seller on September 12, 1977. The following credits were listed on the record label: "Executive Producer: Elvis Presley; Associate Producer: Felton Jarvis."



Onde foi lançada:
Lançada pela primeira vez em single

Nenhum comentário:

Postar um comentário

back to top